2016年9月22日 星期四

[個人中譯][WEB版]狼與香辛料XIII Spring Log 羊皮紙與塗鴉≪後編≫

 
著者:支倉凍砂 
イラスト:文倉 十 

「咯咯咯」
 吃飯時說了那樣的事情後,與繆莉一樣外貌的少女笑了起來。
 只不過這位少女的笑容更帶著點能動人心弦的奇怪力量,頭髮的顏色也不相若。她的外表與繆莉一樣看上去是個十多歲的少女,但實際上已是生存超過幾百年,寄宿在麥子裡狼的化身,賢狼赫蘿。

[個人中譯][WEB版]狼與香辛料XIII Spring Log 羊皮紙與塗鴉≪前編≫

 
著者:支倉凍砂 
イラスト:文倉 十 

 這是個猶如燃燒山林一樣的顏色,為了準備迎接冬天而來的忙碌季節。
 在北方山脈裡盡頭的溫泉鄉「紐希拉」,在短暫的夏天過後正等待著冬天的到來。
 一天比一天變得寒冷的風﹑以及樹葉掉下來的聲音都如像表達著哀傷的感情。也有人覺得這是代表憂鬱的心情,但比較上來說更像是令人的睡意變得愈來愈強了。在寧靜的冬天到訪之前的,一小段打盹的時間。
 並不是一個討人厭的季節。

2016年9月12日 星期一

[個人中譯][WEB版]狼與香辛料XIII Spring Log 旅行的余白≪後編≫


 那一個晚上正是每月一次的鄉村大會*。帶上了酒和食物,在月光若隱若現的寒冬道路裡發抖著地行走。當來來到這個村子時,在夜晚的深山裡走動的恐怖感至今仍未忘記,但這份感覺已經完全習慣了。
*原文:寄合(よりあい),日本在中世紀以後在鄉村裡進行管理的協議機關。一般決定寺廟,村裡的農事規則,年貢的多少,以及村的經費之類的事項。

2016年9月11日 星期日

2016年3月6日 星期日

丹麥女孩/The Danish Girl 閱後感


丹麥女孩/The Danish Girl
一段真人故事改編的愛情電影(內含劇透)

2016年2月11日 星期四

死者の帝国/屍者的帝國 閱後感



空っぽの肉体に再び21gの魂が戻せるのなら、喪われた人も再び帰ってくるのだろうか?

在沒有心靈的身體裡加入21克靈魂的話,逝去的人就會再次回來嗎?

(內文含劇透)

2014年3月19日 星期三

漫畫介紹-狂野少女


狂野少女漫畫,女生是那麼一點點暴力,我不斷地洗澡,油膩的師姐在哪裡←這是什麼介紹

2014年3月16日 星期日

無題

(id=29897999)

香港經常舉辦大型的展覽會,例如書展﹑動漫展﹑美食博覽等,試以「一次參加大型展覽會的所見所聞」為題,寫文章一篇。


2014年3月10日 星期一

無題


(id=39957555)

「一天,男孩和爸爸一起玩紙牌。男孩連續輸了十次,便開始怨天尤人,不是埋怨自己運氣不好,抓不到好牌,就是埋怨父親不相讓,使詐勝出。爸爸說:「你別再怨天尤人了!玩牌就是這樣。每個人手上都有好和不好的牌,然後根據大家出牌的情況,好好利用每張牌才對。光埋怨是不會贏的,知道沒有?」男孩聽了,若有所思,就不再怨天尤人。後來竟反敗為勝。試就這個故事對你的啟發,寫作一篇文章,談談如何減少在生活中怨天尤人。

2013年11月14日 星期四

博客簡介-有關自己

前言:
距離上一次開創博客,不經不覺已經又過了幾年,上一次的平台是mysina,主要為談吐一下新番動畫﹑漫畫﹑遊戲和日常生活等等,近乎日記式的寫作。但無奈於因為某次伺服器的過負荷,導致了「吞食留言」﹑「刪除資料」等等各種慘劇,或許也出於一點自己的懶惰,加上動畫質素每況愈下,難以達到當初一天一篇的原則,令到寫文章的動力愈來愈少,原來平台中的同好也有一部份作出了放棄,變成純粹的網友,在skype,plurk等其他地方聊天,偶爾追聽一下還在堅持的網上電台,以及研究一下新遊戲的玩法和攻略就變成了互相之間的橋樑了。但筆者不想就這樣看著大家慢慢離散,故此借用google的平台去做回老本行,希望還能聚集到一班同好在這個地方一起交流。

博客方針:
雖然筆者近年都以漫畫為主,動畫﹑電影﹑音樂都沒有太刻意去注意,但本博客的內容也包括了以上部份,總之凡是值得一看的就會介紹,令每一篇文章都不會白白花掉觀眾的時間。

其他:
1。儘管筆者搜羅到的漫畫不少,但常用的漫畫站還是不能把全部漫畫上載的,如果閣下有值得推薦的漫畫不妨直接留言,筆者會花時間仔細閱讀並且為大家作出一個進一步的推薦的。
2。同上,在動畫﹑遊戲上筆者亦略知一二,如閣下認為有值得商討的也不妨留言交流。
3。本博亦附有"BLOG"的意思,偶爾滲入日常生活。